Hogyan is állnak a dolgok a projektek háza táján? Nos, mint ahogy azt már említettem, a Max Payne 3 után kicsit mással is szeretnék foglalkozni. Elsősorban a Grey kerül a célkeresztbe, amint az már látható, a múlt héten frissült az állapotjelző 60%-ra. Ez az állapot már inkább a 90-hez van közelebb. A fontosabb textúrafordításokkal már sikerült végezni, még a feliratfájlban vannak lefordítatlan sorok, és kész is az anyag. Viszont közrejátszik valami, ami miatt a játék nem volt hajlandó elindulni az utóbbi napokban, így ez mindenképp hátráltatni fogja a munkát. Szerencsére a textúrafordítás terén akadt segítőm, J.32, akivel együtt ügyködtünk/ügyködünk a MP3 fordításon is.

Mindemellett párhuzamosan folyik a DIRT ShowDown fordítás is. Részletekbe nem szeretnék bocsátkozni, legyen elég annyi, hogy hála a Steam akciónak most már mélyebb betekintést nyerhetek a többjátékos módba is. Már csak idő kellene annak kiismerésére is.